Roberto Carlos

Siempre cuando vengo aquí
Sólo escucho hablar de tí
Frases tan vacías que pretenden decir
Que ya no intente más
Tu cariño conquistar
Y que no conseguiré tu amor por rogar

Si así es tu deseo
No tengo motivo de implorar
No sufriré porque pienso que el tiempo que pasa lo borrará
Por eso llevo conmigo la certeza de que tú
Mucho más que yo tendrá que esperar para olvidar

Que ya no intente más
Tu cariño conquistar
Y que no conseguiré tu amor por rogar

Si así es tu deseo
No tengo motivo de implorar
No sufriré porque pienso que el tiempo que pasa lo borrará
Por eso llevo conmigo la certeza de que tú
Mucho más que yo tendrá que esperar para olvidar

Yo sé de yu vida y de tu pasado
Del tiempo predido y recuperado
Yo sé de las huellas, de tus malos pasos
De tus andanzas y de tus abrazos

Yo sé de tu fama y tus amores
También tus proezas y tus sinsabores
Del color de tu ropa, de su poco valor
Tú fuiste en la vida sólo desamor

Dama, hoy alguien que te engaña
Te viste de santa no sabe porqué
Te comen, te soplan ignora a la mujer
No ve que la dama existió otro día
Hoy la dama no es más que una pieza perdida
Te visten de santa no saben porqué
Te comen, te soplan ignoran la mujer
No ven que la dama existió otro día
Hoy es pieza perdida del juego de ayer

Conozco paredes que guardaban secretos
Y razones que en sí no cubrían tus miedos
De tus ambiciones, de tus voluntades
Razones que confirman las puras verdades

Yo sé hoy en día de tu gran vergüenza
De ver quien te mira, responder a quien te llama
El que te conoce te cree vulgar
Quien nunca te vio, hoy te quiere amar

Dama, hoy alguien que te engaña
Te viste de santa no sabe porqué
Te comen, te soplan ignora a la mujer
No ve que la dama existió otro día
Hoy la dama no es más que una pieza perdida
Te visten de santa no saben porqué
Te comen, te soplan ignoran la mujer
No ven que la dama existió otro día
Hoy es pieza perdida del juego de ayer

Quien espera que la vida
Está hecha de ilusión
Puede así volverse loco
Sin hallar la solución
Hay que andar com gran cuidado
Para luego no sufrir
Es preciso saber vivir

Toda piedra del camino
Debes siempre apartar
En la flor que tiene espinas
Tú te puedes arrañar
Si es que el bien y el mal existen
Puedes siempre elegir
Es preciso saber vivir

Es preciso saber vivir
Es preciso saber vivir
Es preciso saber vivir
Saber vivir

Toda piedra del camino
Debes siempre apartar
En la flor que tiene espinas
Tú te puedes arrañar
Si es que el bien y el mal existen
Puedes siempre elegir
Es preciso saber vivir

Es preciso saber vivir
Es preciso saber vivir
Es preciso saber vivir
Saber vivir

Es preciso saber vivir
Es preciso saber vivir
Es preciso saber vivir
Saber vivir

Já está chegando a hora de ir
Venho aqui me despedir e dizer
Em qualquer lugar por onde eu andar
Vou lembrar de você
Só me resta agora dizer adeus
E depois o meu caminho seguir
O meu coração aqui vou deixar
Não ligue se acaso eu chorar
Mas agora adeus
Só me resta agora dizer adeus
E depois o meu caminho seguir
O meu coração aqui vou deixar
Não ligue se acaso eu chorar
Mas agora adeus

© EMI Music Publishing

Yo te recuerdo
Cuando han pasado algunos años
Yo te recuerdo
Aunque al hacerlo me haga daño

Cómo recuerdo
Cuando al mirarnos sin pensar
Nos abrazamos
Así recuerdo con que ternura
Con besos nos amamos

Yo te recuerdo
En cada día que me amanece
Cuando mi estrella está sonriente
O se entristece

En cada pájaro que vuela
En cada tarde que se aleja
En el rocío que se posa
Al borde de una blanca rosa
Yo te recuerdo porque nunca te olvidé

Yo te recuerdo
En cada día que me amanece
Cuando mi estrella está sonriente
O se entristece

En cada pájaro que vuela
En cada tarde que se aleja
En el rocío que se posa
Al borde de una blanca rosa
Yo te recuerdo porque nunca te olvidé

Yo sólo quiero mirar los campos
Yo sólo quiero cantar mi canto
Pero no quiero cantar solito
Yo quiero un coro de pajaritos
Quiero llevar este canto amigo
A Quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo sólo quiero un viento fuerte
Llevar mi barco con rumbo norte
Y en el trayecto voy a pescar
Para dividir luego al arrivar
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero creer la paz del futuro
Quiero tener un hogar sin muro
Quiero a mi hijo pisando fuerte
Cantando alto, sonriendo libre
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero amor siempre en esta vida
Sentir calor de una mano amiga
Quiero a mi hermano sonrisa al viento
Verlo llorar pero de contento
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Venga conmigo a ver los campos
Cante conmigo también mi canto
Pero no quiero cantar solito
Yo quiero un coro de pajaritos
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar

© EMI SONGS (EMI)

De qué sirve el cielo azul y el sol brillando más
Si no estás aquí y yo esperando en soledad
Sólo a ti te tengo en mi pensamiento
Y tu ausencia siempre es todo mi tormento
Quiero que también te abrigues del invierno
Y que lo demás vaya al infierno

De que sirve esta buena vida de playboy
Si dentro de mi auto con la soledad estoy
Dónde quiera que vaya todo es tan triste
No me interesa lo demás que existe
Quiero que también te abrigues del invierno
Y que lo demás vaya al infierno

No soporto más que estés lejos de mí
Quiero hasta morir mejor vivir así
Quiero que también te abrigues del invierno
Y que lo demás vaya al infierno

No soporto más que estés lejos de mí
Quiero hasta morir mejor vivir así
Quiero que también te abrigues del invierno
Y que lo demás vaya al infierno

Oh, oh, oh y que lo demás vaya al infierno
Ah, ah, ah y que lo demás vaya al infierno

Y que lo demás vaya al infierno
Y que lo demás vaya al infierno

Tú ya no me hablas
Por esto presiento
Existe un problema entre los dos

Tú ya no me miras
No ves lo que siento
Y nuestro amor que pierde su interés

Y tú ya no ríes y tampoco bromeas
Encuentro que todo envejeció
Y tú eres silencio, tristeza y cansancio,
Yo sé que el amor ya se perdió

Piensa en nuestra vida y recapacita
De tí una parte sé que soy
Hay que compartir esta tristeza
Llorar juntos, después os abrazamos

Tú ya no me hablas
Por esto presiento
Existe un problema entre los dos

Y tú eres silencio, tristeza y cansancio,
Yo sé que el amor ya se perdió

Piensa en nuestra vida y recapacita
De tí una parte sé que soy
Hay que compartir esta tristeza
Llorar juntos, después nos abrazamos

Tú ya no me hablas
Por esto presiento
Existe un problema entre los dos

Destrás del horizonte debe haber
Algún lugar bonito donde haya la paz
Donde pueda yo encontrar naturaleza
Alegría y felicidades con certeza

El amanecer allí es siempre lindo
Con flores festejando un día mas que es bienvenido
Donde puede uno disfrutar del campo
Recostado escuchando el canto de los pájaros

Aprovechar la tarde y gozar la vida
Andar despreocupado sin pensar la hora de volver
Broncearse el cuerpo todo sin censura
Gozar las libertades de una vida sin frescura

Si no vienes tú conmigo
Todo eso va a quedar
Lejos nuestro esperando a los dos
Si no vienes tú conmigo
Nada tiene gran valor
¿De qué vale el paraíso sin amor?

Un nuevo horizonte vamos a buscar
En donde tú y yo nos podremos amar
Lá, lá, lá, lá…

Si no vienes tú conmigo
Todo eso va a quedar
Lejos nuestro esperando a los dos
Si no vienes tú conmigo
Nada tiene gran valor
¿De qué vale el paraíso sin amor?

Un nuevo horizonte vamos a buscar
En donde tú y yo nos podremos amar

Lá, lá, lá, lá…

En tu cuerpo es que yo encuentro
Después de amor el descanso
Y esta paz infinita
Y mis manos sobre ti
Se deslizan y se afirman
En la curva más bonita

En tu cuerpo mi momento es más perfecto
Y yo siento en tu pecho a mi corazón latir
Y en el medio de ese abrazo me enloquezco
Y entrego todo a ti

Y continua el viaje
En medio de ese paisaje
Donde todo me fascina
Y me dejo ser llevado
Por un camino encantado
Al que el instinto me inclina

Y aunque yo conozco tanto tus caminos
Me envuelvo y soy tragado
Por todos tus cariños
Sólo me encuentro si me pierdo en tu cuerpo

Y aunque yo conozco tanto tus caminos
Me envuelvo y soy tragado
Por todos tus cariños
Sólo me encuentro si me pierdo en tu cuerpo